waiting for you

Любовь с первого взгляда / Отношения вслепую / Роман со слепым господином
Mang Shao Ye De Xiao Nv Pu / Mang Shao Ye De Xiao Nu Pu
盲少爺的小女僕 / 盲少爷的小女仆

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 15 серий по 12 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чжан Синь Юань / Zhang Xin Yuan
Перевод: Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: DubLik, Red tail & W³: voices

Что ты делаешь в офисе поделись?
Opiseueseo MwohaShare?
오피스에서 뭐하Share?

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика
Серий: 2 серий по 75 мин.
Канал: tvN
Перевод: SubQueens
Озвучка: DubLik, JADE Studio

Имя: Ван И Бо / Ван Ибо / Wang Yi Bo / Wang Yibo / 王一博 / 왕이보
Профессия: певец, танцовщик, рэпер, актёр, ведущий, мотогонщик
Дата рождения: 5 августа 1997 года
Место рождения: Лоян, Китай
Рост: 180 см
Вес: 59 кг
Группа крови: AB
Знак зодиака: Лев
Агентство: Yuehua Entertainment

Запретный брак /Золотой дух
Geumhonryung, Joseon's Ban on Marriage
Geumhonryung, Joseon Honin Geumjiryung
금혼령, 조선 혼인 금지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Всего лишь 40 / 40 Exactly / Si Shi Zheng Hao
四十正好

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, дружба, романтика, повседневность
Серии: ? серия по ? мин.
Канал: ?
Перевод: нет
Скоро на экранах

Прошу, Ваше Высочество / Тысячи лет ради тебя
Пожалуйста, владыка / Qing Jun /Please Your Lord
请君 / 請君

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, драма, уся, романтика, исторический, приключения
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: tonyvika
Русская озвучка: DubLikTV

Сценическое имя: Чэнь Юй Ци / Chen Yu Qi / 陈钰琪
Настоящее имя: Чэнь Циань / Chen Qian / 陈倩
Английское имя: Юки Чэнь / Yukee Chen
Профессия: актриса
Дата рождения: 29 июля 1992 года
Место рождения: Чэнду, Китай
Рост: 164 см
Вес: 46 кг
Группа крови: О
Знак зодиака: Лев
Агентство: Tiffany Tang Studio

Sseomtun 2021
썸툰2021

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 20 серий по 10 мин.
Перевод: нет
Скоро на экранах

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Имя: Ли Кю Хён / Lee Kyu Hyung / 이규형
Профессия: актёр
Дата рождения: 29 ноября 1983 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 175 см
Вес: 65 кг
Группа крови: А
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: Ace Factory
Образование: Dongguk University

Имя: Катори Шинго / Катори Синго / Katori Shingo / 香取慎吾 / かとり しんご
Профессия: актер, певец, ведущий, сэйю, художник
Дата рождения: 31 января 1977 года
Место рождения: Иокогама, Япония
Рост: 183 см
Вес: 71 кг
Группа крови: А
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Victor Entertainment, Warner Music

Суён / Sooyoung из Girls’ Generation демонстрирует свои мягкий и крутой шарм в новых фотографиях для журнала Elle! После своей небрежно оформленной фотосессии Суён рассказала о том, как завершит год своей новой дорамой "Пожалуйста, отправьте письмо фаната / Please Send a Fan Letter".

28 декабря агентство Ким Ён Дэ / Kim Young Dae Outer Korea сообщило в пресс-релизе: "Ким Ён Дэ сделал пожертвование для Big Issue Korea. Его пожертвование будет использовано для поддержки создания службы профессионального обучения Big Issue для уязвимых слоев населения". Ким Ён Дэ, который в прошлом году сделал пожертвование на строительство групповых домов для детей, в этом году продолжает свои добрые дела, делая пожертвования через Big Issue Korea.

Sawako: It's Endless Revenge
サワコ ～それは、果てなき復讐

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: ужасы, триллер, саспенс, романтика, драма
Серии: 10 серия по 55 мин.
Канал: BS-TBS
Режиссёр: Такимото Кэнго / Takimoto Kengo
Перевод: пирожок с повидлом, 3NOK
Добавлено: 2 серия (субтитры); 1-10 серия (автосабы)

Мне не хочется ничего делать / Летняя забастовка
I Don’t Want To Do Anything / Summer Strike
Amugeosdo Hago Sipji Anha / Amugotdo Hago Sipji Ana
썸머스트라이크 / 아무것도 하고 싶지 않아

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, повседневность
Серий: 12 серий по 50 мин.
Канал: ENA
Режиссер: Ли Юн Чон / Lee Yoon Jung
Перевод: Sub_Team, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik

Имя: Гу Цзя Чэн / Gu Jia Cheng / 谷嘉诚 / 谷嘉誠
Английское имя: Джейсон Гу / Jason Gu
Профессия: певец, актёр, модель
Дата рождения: 19 июня 1992 года
Место рождения: Куньмин, Китай
Рост: 178 cм
Вес: 67 кг
Группа крови: B
Знак зодиака: Близнецы
Агентство: WaJiJiWa Entertainment

Имя: Ю Ин Су / Yoo In Soo / 유인수 / 劉仁秀
Профессия: актёр
Дата рождения: 25 марта 1998 года
Место рождения: Чхонан, Южная Корея
Рост: 184 см
Знак зодиака: Овен
Группа крови: A
Агентство: Management Koo
Образование: Сеульский художественный колледж

Канал MBC выпустили фото с пресс-конференции дорамы Запрет на браки в Чосоне / The Forbidden Marriage с актерами Ким Ён Дэ / Kim Young Dae, Пак Чжу Хён / Park Joo Hyun и Ким У Соком / Kim Woo Seok.

Shuang Sheng Mo Sheng Ren / Seung Sang Mak Sang Yun
Soeng Sang Mak Sang Yun / Twin Strangers
Doppelganger Stranger
雙生陌生人 / 双生陌生人

Страна: Гонконг
Год: 2022
Жанр: комедия, фантастика
Серий: 20 серий по 45 мин.
Канал: TVB
Перевод: нет
Скоро на экранах

Основанный на одноименном веб-романе, "Запрет на браки в Чосоне / The Forbidden Marriage" сыграет Ким Ён Дэ / Kim Young Dae в роли короля И Хона, который впадает в глубокое отчаяние после смерти своей жены и в конечном итоге запрещает браки в своем королевстве. Спустя семь лет после потери жены (которую играет Ким Мин Джу / Kim Min Ju из I Z*ONE), которая тогда была наследной принцессой, он встречает мошенницу по имени Со Ран (Пак Чжу Хён / Park Joo Hyun), которая утверждает, что она может быть одержима дух покойной принцессы.

Пак Чжу Хён / Park Joo Hyun, Чхве Док Мун / Choi Deok Moon и Чон Бо Мин / Jung Bo Min объединятся против эры запрещенных браков в грядущей дораме MBC! Основанный на одноименном веб-романе, "Запрет на браки в Чосоне / The Forbidden Marriage" сыграет Ким Ён Дэ / Kim Young Dae в роли короля И Хона, который впадает в глубокое отчаяние после смерти своей жены и в конечном итоге запрещает браки в своем королевстве.